Barbra Streisand emlékezik ikonikus 1963-as duettjére Judy Garland-tel

Barbra Streisand a bűntudat karácsonyi szezonbeli vígjátékának népszerűsítése érdekében mindenféle üzlet számára nyitva állt minden iránt, az alagsori bevásárlóközpontjában tartott fagyasztott joghurtos géptől kezdve a steak erőfogyasztás művészetéig. De az NPR új, széles körű interjújában az összehasonlíthatatlan E.G.O.T. győztes karrierje egyik sarkalatos pillanatára reflektál, amelyre közel 50 évvel ezelőtt került sor.

streisand

A hosszadalmas interjú során Streisand-t arról kérdezték, hogy 1963-ban a The Judy Garland Show-n milyen ikonikus megjelenésű volt, ugyanabban az évben, amikor kiadta első lemezét - a Grammy-díjas Barbra Streisand albumot -, és a Vicces lány filmre készült. A varietéban tett látogatása során - amelyért Streisand megszerezte első Emmy-jelölését - a 21 éves fiatalember két önálló dalt adott elő, és csatlakozott Garlandhez egy sztárkészítő duetthez, köztük a „Happy Days/Get Happy” -hez. A 70 éves Streisand elmondja az NPR-nek, hogy új perspektívája van a mérföldkőre nézve, mivel ma idősebb és tapasztaltabb előadó, mint az akkor 41 éves Garland.

A kezemet fogta, és arra gondoltam: "Gee, idegesnek tűnik." Abban az időben nem voltam ideges. Még nagyon fiatal voltam, azt hiszem, a Funny Girl-t akartam csinálni, és most, amikor visszagondolok rá, azt gondolom: "Ó, Istenem, pontosan tudom, mit érez." Vagy tudod, a félelmek. Ez olyan, mint ahogy öregszel, és az emberek valamennyire azt keresik, hogy többet bukj meg, szerintem - nem emberek, nem a közönség -, hanem tudod, kritikusok vagy producerek vagy bármi más. És csak éreztem. Éreztem a szorongását. . . . Részem sokkal nyugodtabb, mint valaha, kevésbé félek, kevésbé szorongok. Másrészről ez egy nagykorú dolog, és ő sokkal fiatalabb volt, mint én, de vannak dolgok, amelyek karrierrel rendelkeznek. . . . Csak megértem a szorongást, pedig bizonyos értelemben nyugodtabb vagyok. Ez kettősség. Nehéz megmagyarázni. . . . Kíváncsi vagy: „Nos, feladom? Nyugdíjba megyek? Vagy többet kapok, mielőtt lejár az időm?