Morning Edition

CommonHealth

Támogassa a híreket

A hősnő Sarai Walker új regényének, a "Dietland" -nek a híre. Ez azért van, mert a legritkább tulajdonságokkal rendelkezik egy női főszereplőben: kövér.

Emellett nincs önérzete, és azt várja, hogy önzetlen marad, amíg megengedheti magának a súlycsökkentő műtétet, és vékony emberként megtalálja az igazi önmagát. Időközben a Plum Vízforraló, hősnőnk szellemíróként dolgozik a Daisy Chain nevű tinimagazin karcsú, elbűvölő és önfeledt szerkesztőjeként. Röviden: Plumnak nincs saját élete.

A szilva kövér lányból teljes testű lázadóvá válása okkal Walker provokatív és éleslátó könyvének narratív íve. Az „Alice Csodaországban” -hoz hasonlóan Plum önérzetét a furcsa szereplők együttese fordítja a fejére, egy híres diétaguru lányától és feminista kohortjától a nők elleni bűncselekményeket megtorló nők gyilkos terrorcellájáig. Amikor a diétaguru lánya 20 000 dollárt ajánl Plumnak a műtét elhalasztására és a szépség valódi költségeinek szembesítésére, a cselekmény és az alakzat összeolvad és megvastagszik.

Annak ellenére, hogy a belső köröm és a világ egésze kiérdemli a véleményeket, nem számítottam rá, hogy az írás vonzza. De, az igazat megvallva, friss, játékos és néha vidám: A diétás ipar paródiája rajta van. Arra sem számítottam, hogy megérkezik a több mint 300 font Plum találkozások elutasítása és megalázása az út során, hogy megtalálja magát.

A legváratlanabb: nagyon vártam, hogy estéimet egy kitalált valakivel tölthessem, aki kétségbeesetten keres fogyást. Általában, ha bármire vágyom a nap végén az ügyfelekkel (étkezési rendellenességekre és étkezési problémákra szakosodott terapeuta vagyok), ez nem diétával kapcsolatos leállás.

Nem mondhatom, hogy mindig szerettem olvasni a „Dietland” -et. Az erőszak, még akkor sem, amikor Walker szolgálta ki - szarkazmussal és panaszokkal - nem az én csésze tea. Problémám volt a férfi karakterek értelmességének lenyelésével és a nők teljes önelfogadásával is. És mégis, kíváncsiságom folytatta mind a 307 oldal fordítását. Szerettem volna tudni, hogy Plum boldogabban él-e valaha. Ráadásul meg akartam beszélni a könyvet a figyelmes étkezést támogató csoportom tagjaival. (A "Dietland" a csoport első nem hivatalos könyvklubja.)

Ugyanakkor folyamatosan olvastam a sorok között, hogy megtanuljam a szerző történetét. A könyv-kabát fedeléből tudtam, hogy Walker szakmai tapasztalatból ír. Mielőtt doktori kutatást végzett a zsíros feminista kérdésről, a testképéről írt a "Testünk, magunk," a feminista klasszikust a Boston Women’s Health Collective.

A szerzőfotóból azt is tudtam, hogy Walker kövér nő. Mégis, áttekintve az áttekintéseket és az interjúkat, nagyon keveset tudtam találni Walker személyes tapasztalatairól az ételekkel és a testképpel.

A bennem lévő terapeuta valóban tudni akarta, hogy Walker, mint Plum, megpróbálta-e újra és újra lefogyni? Ha kövér szégyen és megbélyegzés áldozata lett volna? Ha diszkrimináció érte volna a megjelenése miatt? Mi volt Walker története?

Kíváncsiságom arra késztetett, hogy készítsek Skype-interjút az NYC-ben élő szerzővel. A következőkben a Sarai (ejtsd: SUH-ray) Walkerrel készített legutóbbi interjú kérdései és válaszai következnek.

JF: Úgy tűnik, sokat tudsz az étel- és testképproblémákról, annak ellenére, hogy nem vagy orvos vagy tudós. Mit mesélhet nekem az arénában szerzett személyes tapasztalatairól?

SW: Nos, kövér nő vagyok, és ezért azt gondolom, hogy az egyik oka annak, hogy "Dietland" -et akartam írni, azt akarom feltárni, milyen lehet kövér nőnek lenni a mai társadalmunkban, mert úgy gondolom, hogy vannak néhány kövér hősnővel rendelkező regény, úgy érzem, nincsenek olyan regények, amelyek komolyan vizsgálják a kérdést.

Szerző Sarai Walker (Marion-Ettlinger jóvoltából)

Ami azért érdekes, mert társadalmunk annyira megszállottja az „elhízásnak”. Pár évvel ezelőtt volt egy cikk a Wall Street Journal-ban, ahol arról írtak, hogy az emberek annyira megszállottak a kövér test iránt, de valójában nem sok regény foglalkozik ezzel a témával. Tehát ez volt a motivációm a könyv megírásához, és úgy éreztem, hogy olyan személyes tapasztalattal rendelkezem, hogy nagyon hitelessé tegyem.

JF: Tehát ez azt jelenti, hogy diétázott és saját testképi problémái voltak?

SW: Igen, azt mondanám, hogy tinédzserként kezdtem el a diétát, így mindenféle kereskedelmi diétaprogramot csináltam, aztán diétás könyveket, magazinokban szereplő dolgokat, csak valamennyit. Tehát valahogy jól ismerem a fogyókúra iparát, és azt gondolom, hogy a diéták valóban nem működnek a legtöbb ember számára. Biztos vagyok benne, hogy néhány embernek dolgoznak, de úgy gondolom, hogy nagyrészt hatástalanok, mint a kalória-korlátozó diéták.

Tehát átélted a diétás malmot. Mit szólnál a testkép problémáihoz? Mit mondhat erről?

Tehát Ph.D. fokozatomat végeztem, majd elkezdtem részt venni a Fat Studies konferenciákon, és ez a fajta bevezetett a zsír elfogadottságába, az egészségre minden méretben, ezekre a különböző mozgásokra. És ez valójában csak egy radikális átalakulás volt a gondolkodásmódomban. És amint ki lettek téve ezeknek az ötleteknek, csak kattant, ez az, amit kerestem, de nem sikerült megtalálni. Tehát határozottan megváltoztatta a saját testem szemléletmódját, és rádöbbentett, hogy nem akarom átvenni azt, amit az emberek vetítenek rám, és internalizálni. Nem tudok segíteni abban, amit az emberek mondanak rólam, vagy gondolnak rólam, de segíthetek abban, hogyan gondolkodom a saját testemről, és ez valóban radikális váltás volt számomra.

Ez fantasztikus, mert ez egy nagyon kemény kultúra. Mérgező. Tehát hogyan írnád le a testképedet ezen a ponton, mert úgy hangzik, mintha egyfajta hosszú út lett volna?

Azt mondanám, hogy annak egy része öregszik; Nem vagyok biztos benne, hogy ez is befolyásolja-e. Annak ellenére, hogy ismerek néhány nagy kövér aktivistát, akik huszonévesek vagy akár tizenévesek, hát ki tudja. Azt hiszem, az öregedés számomra talán segít egy kicsit. Szerintem magabiztosabb vagyok. Utálom használni a közhelyet, de a tudás hatalom. Valójában megértve ezeknek a dolgoknak a teljesítménydinamikáját abban a tekintetben, hogy a kövér nőket miért marginalizálják, kezelik úgy, ahogy mi vagyunk. Úgy gondolom, hogy a játék dinamikájának megértése, legalábbis számomra, segít kezelni ezt. De a felelősséget nagyon is egy-egy ember vállára helyezi. Talán mindenki nem tud ezzel foglalkozni; néhány ember hajlamosabb lehet a társadalmi nyomásra. Nem akarom, hogy könnyűnek tűnjön, mert nem az. Vannak, akik talán jobban képesek rá, mint mások.

Nem vagy terapeuta, és az egyik karaktered mégis egy igazán rendhagyó terápiát ír elő, hogy segítsen Plumnak legrosszabb félelmeivel szembenézni. Kíváncsi vagyok, hogyan állította elő a terápiás stratégiákat, amelyek némelyike kissé idegenkedő, például egy teljes testviasz megszerzése és a rángatózó férfiakkal való randevúzás.

Tehát a regényben szerepel ez a baptista fogyás elnevezésű étrendterv, amelyet Plum kamaszkorában folytat. Aztán felnőttként megismerkedik az alapító lányával, aki ez az aktivista, aki megpróbálja visszavonni azt a kárt, amelyet édesanyja ezzel a súlycsökkentő mega birodalommal okozott. Tehát alapvetően a Szilva egy fogyókúrás program fordítottján megy keresztül. A regényben szereplő nő tehát új baptista tervnek nevezi, tehát egy újfajta étrend-tervről van szó. Ahelyett, hogy a testre összpontosítana, a testét kisebbé tenné, a vékonyság iránti megszállottságunk mögöttes problémáira összpontosít. Ennek része tehát megpróbálta kinyitni Szilva szemét, és megpróbálta feldühíteni a kövér nők kezelésére. Tehát alapvetően segít neki a harag kifelé fordításában, nem pedig önmagában. De nem vagyok terapeuta; Csak egyfajta módon használtam fel a fogyókúra kultúrájával kapcsolatos tudásomat és kreativitásomat ennek a tervnek a kidolgozásához.

Nehéz, mert amikor szépirodalmi író vagy, akkor a történettel is foglalkoznod kell. Érdekes történet, az olvasók lapozgatása. Tehát sokkal másabb, mint a szépirodalom, annak ellenére, hogy ugyanazokkal a kérdésekkel foglalkozhat, ahol nagyon sok különböző tényező játszik szerepet. Csak magam állítottam ki az alapján, amit hasznosnak gondoltam.

A regény során Szilva megtanulja elfogadni testét súlycsökkenés nélkül, ami, ahogy mondani szokás, nem kis feladat, főleg ebben a zsírfób társadalomban. És veled mi van? Mit tudsz mondani arról, hogy elfogadom a tested, ahogy most is?

Azt hiszem, nem olyan, mintha eljutnál egy olyan helyre, ahol azt mondod: "Rendben, mától csak elfogadom a testemet, és ennyi." Ez olyasmi, amit nem mondanék állandó küzdelemnek, de ez állandó kérdés, amin sokat kell dolgozni. Soha nem egyetlen pillanat, amikor tökéletes vagy, és minden rendben van. Ismételten, a zsír elfogadásához, a test pozitivitásához és az egészségéhez minden méretben hozzáférés, ezek a különféle mozgások szerintem csak nagyon erősítőek. És azt gondolom, hogy sokat segít, ha más emberekből álló közösség is létezik, ami elengedhetetlen Plum számára a regényben, más hasonló gondolkodású nők megtalálására. Tehát, ha talál egy csoport nőt vagy embert az interneten, az nagyon hasznos volt számomra, tudván, hogy nem vagyok egyedül, és más emberek ugyanezt élik át.

A kedvenc idézetem az, amikor az egyik szereplő azt mondja Plumnak: „Eljön egy pillanat, amikor rájössz, hogy valamilyen visszavonhatatlan módon megváltoztál, és soha nem fogsz visszatérni ahhoz, ahogy voltál. Gondoljon arra, hogy új helyre lép át. Van ilyen pillanat a saját életében?

Amikor elkezdtem részt venni ezeken a kövér tanulmányi konferenciákon, az valahogy rákattant nekem; hirtelen volt értelme. És tudtam, hogy bár ez mindig egy folyamat - amint azt már korábban mondtam, soha nem csak egy pillanat, amikor minden tökéletes, hanem egy folyamatos folyamat -, volt egy pont, amikor valami bennem volt, egyfajta tudatosság-emelés, és ha ez megtörtént, valami elmozdult bennem, és tudtam, hogy soha többé nem térek vissza arra, ahogy korábban voltam. Tehát nem mintha minden tökéletes lenne, de ez egyfajta előtte és utána volt. Nem mondanám, hogy ez egy pillanat volt, de ez egy olyan időszak volt, amikor ki lettem téve ezeknek az ötleteknek, és ez megváltoztatta a gondolkodásmódomat.

Mondja el, hogy a "Testünk, magunk" -on végzett munka hogyan befolyásolta a "Dietland" írását, mert megesküdtem, hogy láthattam olyan oktatási pillanatokat, amelyek egyenesen abból a könyvből származhattak.

Ez vicces, mert körülbelül 10 évvel ezelőtt dolgoztam ott. Egyrészt a testképről írtam a fejezetet, tehát ez volt az első tapasztalatom, hogy feminista szemszögből írtam a testről, mert előtte női magazinokban dolgoztam, így ez nagy váltás volt számomra. De azt is gondolom, hogy a "Testünk, magunk" munkával nagyon kényelmesen beszéltem a testről, kifejezettebb módon. Egész nap mindenféle kérdéssel, szüléssel, mindennel foglalkoztunk, bármi is volt, egész nap grafikus fotók és illusztrációk voltak körülöttünk. Ez elveszítette a szégyen egy részét, amit talán a testre gondoltam, mert azt gondolom, hogy ez kultúránkban meglehetősen gyakori, hogy ilyenfajta zavarban vagy szégyenben nevelek.

És miután ott dolgoztam, ezt elvesztettem, csak a testre gondoltam, általában az ilyen jellegű kérdésekről beszéltem. Tehát ez az egyik olyan dolog, amelyről azt gondolom, hogy valóban segített a regényben, valahogy felszabadított ebben az értelemben. De azt is gondolom, hogy a "Dietland" -ben benne van a 70-es évek feminizmusának szelleme. Tehát természetesen a "Testünk, magunk" annyira szerves része volt a 70-es évek feminizmusának, ezért nagyon értékelem ezt az élményt. Egyfajta feminista kollektíva megtapasztalása - ez már nem igazán a hagyományos értelemben vett kollektíva - határozottan befolyásolt engem mindenféle módon.

Bármi mást, amiről el akarsz mesélni?

Például a regény és a szépirodalom közötti különbségről, mert szerintem a legtöbb könyv ebben a témában nem szépirodalom, és egy regény csak másképpen működik érzelmi, bél szinten. Tehát szerintem érdekes számomra látni, hogy az emberek hogyan reagálnak - különösen azokra, akik még soha nem voltak kitéve ezeknek az ötleteknek. Nagyon jó volt látni, hogy egyesek olyanok, mint „Ó, soha nem gondoltam erre még; megváltoztattad a gondolkodásmódomat. Az a fajta váltás, amiről beszéltünk; Szeretem, amikor az emberek ezt megtapasztalják a könyv elolvasása után. Szóval ez volt eddig az egyik kedvenc dolgom.

Jean Fain, a LICSW, MSW, a Harvard Medical School-hoz tartozó pszichoterapeuta és az „Önkímélő étrend” szerzője.