Westchester/Ezen a héten

york

BALDWIN HELY - "A barát." Szerdától szombatig 20:30, vasárnap 8-ig. Július 29-ig 5,50 és 7,50 dollár között. Kedvezmény elérhető diákok, idősek és csoportok számára. Foglalások. „Country Cabaret” szórakoztató és palacsintás konyhával, pénteken és szombaton a műsor után. Mahopac Farm Playhouse, 6. és 118.628-1169. ELMSFORD - - Csókolj meg, Kate. Csak ma este. "Kabaré." Keddtől jövő vasárnapig. Szept. 16. 18,15 és 20,35 USD között. 18: 15-kor nyit, büfé 7-kor, műsor 8: 30-kor. Foglalások. Esti Vacsora Színház, 11 Clearbrook Rd. 592‐2222.

MAMARONECK - „Srácok és babák”, a színész konzervatóriumi színház bemutatja. Ma este 7 dollárért, az idősekért 4 dollárért. Emelin Előadóművészeti Színház, Library Lane. 6980098.

PLEASANTVILLE - - La Mancha embere. Ma és csütörtöktől jövő vasárnapig. Vacsora 6: 30-kor, show 8-kor. Vasárnap egy órával korábban. 5,50 és 7,50 USD között. Vacsora és show csomag, 15,50-18 dollár. Matinee jövő vasárnap 1 dollárért. Ebéd 11: 30-kor, 10 dollár. Foglalások. Különböző dobprodukciók a Theatre Place-en, 160 Marble Ave. 769-7940.

ZENE ÉS TÁNC

BALDWIN HELY - A „Zene az olasz barokkból” című műsorban Vivaldi „Évszakok” szerepel, a Vermont Fesztivál Játékosai előadásában, valamint „Variációk”, Tartini előadásában, Rebecca Kelly Táncegyüttes előadásában Carroll Glenn hegedűművésszel és John Van Buskirk zongoraművésszel. . Kedden 20: 30-kor 6 USD. Foglalások. Mahopac Farm Playhouse, 6. és 118. út. 628‐1169.

BRONXVILLE - Laurentian Vonósnégyes. Kedden 20 órakor 3 dollár, diákok és idősek 1,50 dollár. Beethoven-program a Borodin Trio előadásában. Csütörtök 20 órakor 4 dollár, diákok és idősek 1,50 dollár. „Informális délutáni koncertek”, idősek számára. A Borodin Trio tagjai, Jean és Kenneth Wentworth, valamint a Laurentian Vonósnégyes fellépése. Pénteken 13: 30-kor Július 27-ig ingyenes. Reisinger koncertterem, Sarah Lawrence Főiskola. 337-0700, ext. 315.

BRONXVILLE - „Renaissance Entertainment”, szabadban, táncokkal és zenével. Péntek és szombat délután 4 óra Ingyenes. Szórakozás I. Cosimo firenzei herceg esküvői ünnepségén 1539-ben. Költészet, zene és tánc a Music for a While és egy 30 táncosból és zenészből álló együttes jelmezében és autentikus korabeli hangszereken játszik. Bemutatja: Sarah Lawrence College. Péntek és szombat 8:00 6 dollár, diákok és idősek 4 dollár. Bent, a Bronxville református temploma, Midland Ave. és a Pondfield Rd. 337-0700, ext. 315.

KATONAH - New York-i kamaraszolisták, Vivaldi „A négy évszak” és Monteverdi „A cappella Madrigali” előadásával. Ma 17:30. 10 USD. Berlioz „Rómeó és Júlia”, Caramoor Fesztiválzenekar és kórus előadásában. Sir Alexander Gibson karmester, szólistákkal: Beverly Evans, Charles Bressler és Donald Gramm. Szombat 8:30 7,50-15 dollár. Foglalások. Caramoor, 137. út. 2324206.

ÚJ ROCHELLE - Manhattani Ütőegyüttes. Az előadás tartalmaz Beethoven válogatását és ragtime zenét. Szerda 18:30 A koncert előtt piknikezni engedélyezett. Ingyenes. A Wildcliff Craft Center területe, 764 Pinebrook Blvd. 636-2108.

PLEASANTVILLE - Bach „Magnificat” -jának Bach és Faure „Requiem” című dala a „Summer Sing - Along”. A Pleasantville Cantata Singers szponzorai; David Randolph, vendégkarmester. Szerda 8:15 2,50 dollár, a diákok 1,25 dollár, az idősek ingyenesek. Mount Pleasant Közkönyvtár, Bedford Rd. és a Romer Ave. 769‐2658.

VÁSÁRLÁS - Nyitott ház a táncórák, próbák és diákelőadások megtekintésére. Csütörtök 9–5. Ingyenes. Táncműhely, a Don Redlich Társaság részéről. Foglalkozások technikában, kompozícióban és elméletben: Afro-karibi tánc és Limon technika. 9. szombat délig. 20 USD. Foglalások. Manhattanville Főiskola. 946-9600. ext. 458.

RÉSZLET - "Sing-In" Schubert "miséje G-ben" és Bernstein "Chichester Psalms" -ja. A Westchester Kórustársaság és a Hoff - Barthelson Zeneiskola Madrigal Group tagjai adják elő; Richard Vogt, karnagy. Kedd 8:00 3 dollár, a pontszám használatát tartalmazza. Hoff - Barthelson Zeneiskola, 25 School Lane. SC3-1169 vagy SC5-0633.

TARRYTOWN - A Megyei szimfónia; Guy Taylor, vendégkarmester, énekes szólistával, Klara Barlow-val. A program Mozart, Beethoven, Berlioz és Wagner válogatásait tartalmazza. Szombat 8:30 Koncert előtti szórakozás 7 órakor 8-ig piknikezni engedélyezett. Sátorhelyek 5 dollár, foglalás alapján. Gyepterület: 4 dollár, 12 év alatti gyermekek, 2 dollár. A koncert estéjén kapuban kapható. Lyndhurst, 635 South Broadway. 631-0046.

VALHALLA - Westchester Pops Band; Jerome Sala, karnagy. Kedd 8:00 Szögletes tánc, vékony Sterling-szel, telefonálóval; Bud Morrison, hegedűs. Pénteken 20:15 Aug.-ig 10. Mindkettő szabad. Kensico Dam Plaza. Eső helye, Westchester County Center. 682‐2637.

FEHÉR SZINT - Jazz koncert. Kedd 12:30 Ingyenes. Plaza of White Plains Public Library, 100 Martine Ave. 682–4400.

FEHÉR SZINT - Elias Tannenbaum szervezésében a Westchester zeneszerzői által készített „Új zene”, elektronikus, számítógépes és élő. Csütörtök 8:00 10. Westlake Galéria, 210 East Post Rd. 682-8123.

CHAPPAQUA- „Belül Looking Out ”, 15 Westchester művész meghívásos műsora, amely különböző amerikai nevezetességeket ábrázol. Holnap csütörtökig 9: 30-5: 30. Scarborough Galéria, 28 North Greeley Ave. 238-8367,

CROTON - ON - HUDSON - Kőagyag írta David és Carol Mischke. Ma déltől 6-ig. Kézműves galéria, Gallimaufry, 1 Croton Point Ave. 271-3110.

CROTON-ON-HUDSON - „Harry Shokler nyomatai: 1896–1978”, rajta rézkarcai, fafaragványai és szerigrafái is. Hétfőtől péntekig 1 óra 5-ig, szombat 9-ig. 5.-ig a munka ünnepén. Siló Galéria, 129.271-3044.

DOBBS FERRY - Tervezői projektek kiállítása a New York-i City University másodéves építészhallgatói által. Ma nyílik meg. Nyilvános fogadás kedden. Július 22-ig. Dobbs Ferry Public Library, 153 Main St, 693-6414.

HARRISON - Larry S. Frankel fotókiállítása. Nyitó fogadás, szerda 7 óra. 9-ig. Harrison Public Library, Bruce Ave. 835 • 0324.

KATONAH - „Jim Dine: Az absztrakt OhJect”, „Norman Gal insky” és „Abbab Zabar: Papírkollázs”. Ma 1 órakor 5-ig, keddtől csütörtökig 2-től 5-ig, pénteken és szombaton 10 А.М. 5-ig. Jövő vasárnapig. Ingyenes. Katonah Galéria, 28 Bedford Rd. 2324988.

ÉSZAK-SALEM - A „történelem, mitológia és művészet lova” illusztrációkat, szobrokat és festményeket tartalmaz. Szerda és vasárnap reggel 11 óra 5-ig. 27. „Keleti sétakertek” is szerepeltek. 1,50 dollár, a gyerekek 1 dollár. Ebéd foglalható. Hammond Múzeum, Deveau Rd. of 124. út 869-5033.

VÁSÁRLÁS - „Cleve Gray: Threnody 1973”, 14 festménysorozat. „Michael Torien: Hét bolygó”, festmények és művek papíron 1978–79. „John Willenbecher”, festmények, építkezések, papíron művek 1970-78. „45 A vásárló végzős művészektől.” Keddtől szombatig, délelőtt 11 órától 5-ig, vasárnap 1 órakor 5-ig. Egész augusztus közepéig. Ingyenes. Neuberger Múzeum, New York Állami Egyetemi Főiskola, Purchase. 253-5133.

FEHÉR SZINT - Paul Westchese „Westchester Nature Scenes” fotókiállítása. Naponta 10 órakor 8.-ig július 27.-ig. A Burke Rehabilitációs Központ Wood Lobbyja, 785 Mamaroneck Ave. 948-0050.

YONKERS - Az „Aranyozott kor Westchesterben” című kiállítás részletesen bemutatja a Westchester életét 1880 és 1910 között. Decemberig. „Ned Smyth: Árkádok” és „Vörös vőlegények: A könyvesbolt”. Szerda és szombat délelőtt 10 óra 5. vasárnap 1 órakor hogy 5. Ingyenes. Hudson River Múzeum, 511 Warburton Ave. 983-4550.

BRONXVILLE- "Úrnőm." Holnap 8:00 3 dollár, diákok és idősek 1,50 dollár. Filmnéző szoba, Előadóművészeti Központ, Sarah Lawrence Főiskola. 337-0700, ext. 315.

MAMARONECK - „Valami az éneklésről” - James Cagney főszereplésével. Péntek 8:00 1 USD. Emelin Színház, Könyvtári sáv. 6980098.

VÁSÁRLÁS - „Potjomkin”, 1925-ben Sergei Eisenstein, rendező filmje. Kedd 19:30 A Karamazov testvérek ”, Yul Brynner, Maria Schell és Claire Bloom, valamint„ Sons and Lovers ”, Trevor Howard és Dean Stockwell főszereplésével. Péntek 19:30 2 dollár, a diákok 1,50 dollár. Bölcsészettudományi előadóterem, New York Állami Egyetemi Főiskola vásárláskor. 2535077.

ROZS- A „Sac Trances Balin és Java-ban” természetfeletti varázslatokat tartalmaz: tűzön járás, törött üvegen gurulás a „Holistic Health: The New Medicine” c. Az éves Hartley Filmfesztivál részeként mutatták be. Szerda 8:00 Aug.-ig 1. 2 dollár. Piknikezés megtekintés előtt. Wainwright-ház, 260 Stuyvesant Ave. 967-6080.

RÉSZLET - „A hölgy eltűnik”, rendező: Alfred Hitchcock. Szerda 8:00 Ingyenes. Scarsdale Public Library, Post és Olmsted Rds. 723-2005.

BRONXVILLE - „Óz varázslója”. Holnap 14:00 2 dollár, 12 évnél fiatalabb gyermekek, 1,50 dollár. Filmnéző szoba, Előadóművészeti Központ, Sarah Lawrence Főiskola. 3370700, ext. 315.

ELMSFORD - „A vörös léggömb”, a film. 11:00 szombat, Greenburgh Public Library, 300 Tarrytown Rd. 682-5265.

KATONAH - Haydn „Patikusa” („Lo Speziale”). Bemutatja a Szent Lukács Kamaraegyüttes. Szombat 10:00 és 11: 30-kor. 3,50 USD (felnőtt gyermek kíséretében), gyermekek 1,50 USD. Foglalások. Spanyol udvar, Caramoor, Zene és Művészetek Központja, 137.232-4206.

MONTROSE - Batman alapján készült film. Csütörtök 14 órakor Ingyenes. Hendrick Hudson szabad könyvtár. 739-5654.

OSSINING - Warren Balgooyen vezetésével 10 mérföldes „Family Nature Bike - Túra”. A 9 éven aluli gyermekeket csak felnőtt kísérheti. Hozz ebédet. Szombat 10–2. Teatown-tavi rezervátum, Spring Valley Rd. 762–2912.

ROZS - A Westchester County tulajdonában lévő és üzemeltetett Playland Vidámpark a következőket foglalja magában: „Kiddyland”, 100 túra és látnivaló, strand, medence, sétány és csónakázás. Vasárnaptól csütörtökig 1-től 11-ig, pénteken és szombaton 1-től éjfélig. A munka ünnepén keresztül. A New England Thruway 11. kijárata. 967–2040.

TARRYTOWN - „Hansel és Gretel” játék. Szerda 1 óra 4 USD. Dick Clark Westchester Színház, 600 White Plains Rd. 631–9100.

FEHÉR SZINT - Workshop mimikával, mozgással és sminkkel, Sara Rubin. 7. és 9. évfolyamos gyermekek számára. Szerdától péntekig 10 А.М. Bejegyzés. - Mrs. vegyes aktáiból Basil E. Frankweiler ”film 8 éves és idősebb gyermekek számára. 14:00 csütörtök White Plains Public Library, 100 Martine Ave. 682–4400.

YONKERS - „Joanna Peabody hét kívánsága”, „Csináld magad” és „Kövér Albert és a Cosby gyerekek” filmek. Szerda 14:30, Yonkers Public Library, Broadway Branch, 70 South Broadway. 337-1500. YONKERS- Golfklinikák, amelyek az alapokat, az illemtant, a helyes testtartást, tapadást és lendületet tartalmazzák. Gyerekeknek 11-16. Keddenként 10-11. А.М. Júliusig. Ingyenes. Rándulás-tó. Hívja Tom Avenzzanót, 779-9827. Dunwoodie. Hívja Andy Mackót, 476.5151.

BALDWIN HELY - „Éjszaka Konyha New Age vidéki vásár ”folyamatos zenei szórakozást, régiségbemutatót, kézműves bemutatókat és eladásokat, gyermekfoglalkozásokat, alternatív energiát és pszichés központokat, filmeket tartalmaz. Szombaton és jövő vasárnap délelőtt 10 órakor 8.-ig Ingyenes belépés. Mahopaci Farmmúzeum, 6. és 118.528–2320 vagy 526–2006.

KATONAH - Természeti séta, különös tekintettel a különféle páfrányokra, Warren Balgooyen vezetésével. Ma 13:30 Ingyenes. Találkozzunk a parkolóban. Mount Holly Sanctuary, Mount Holly Rd., Holly Hill Lane közelében.

ÚJ ROCHELLE - „Jóga a parkban”, jégórák, Michael Volin. Négy ülés. Hétfőn 12: 30-kor. 2,525-ig. Wildclitf Craft Center, 789 Pinebrook Blvd. 636-1537. •

ROZS - Jan Overton „Táncol az aerobikán”, a szív- és érrendszeri erőnlét, a fogyás és a feszültség oldására tervezett órák. Kedden és csütörtökön 10: 30-kor. 11: 30-ig. Júliusig. 540, tagjai 35 dollár. Wainwright-ház, 260 Stuyvesant Ave. 9676080.

ROZS - „A zsenialitás anatómiája: kreativitás és megosztottság - agykutatás”, Mozart, Nietzsche és da Vinci kreatív zsenialitását és személyiségét feltáró tanfolyam, dr. Jan Ehrenwald. Hétfőn 1 és 2:30 között Július 30-ig 125 dollár. Bejegyzés. Westchester Tanácsadó és Pszichoterápiás Képzési Intézet, 260 Stuyvesant Ave. 967-5372.

RÉSZLET - Bevezető fotóműhely Tony Gezerjian vezetésével. Szombat 14:00 hogy 3. Aug. 18. 515, sorozathoz. Greenburgh Természeti Központ, Dromore Rd. 723‐3470.

YONKERS - „Arab örökség ünnepe”, amely közel-keleti hastáncosokat, zenét és frissítőket tartalmaz. Ma a 4. Tibbetts Brook Parkban, a Midland Ave. 682‐2637. Esőhely, Murray Emlékkorcsolyázó Központ.

PUTNAM KÖZELBEN

BREWSTER - „Szépség mint melléktermék”, ipari tárgyak, mint művészet kiállítása véletlenül. Ma csak 14:00 hogy 4. Szabad. Délkeleti Múzeum, Main St. 279–7500.

MAHOPAC - „Maj. Élete és elfogása. John Andre ”előadás Dr. Cortland Auser. Elő. a Carmel Városi Történelmi Társaság küldte. Csütörtök 8:00 Ingyenes. Új Városháza, McAlpin Ave. 828-0500.

FAIRFIELD- 1979 USA Női nyílt golf torna, Brooklavm Country Club, 46-os kijárat Merritt Pkwy-től, hétfőtől vasárnapig. Napi jegyek 4 és 8 dollár között, a teljes verseny jegye 24 dollár, kombinált belépő a klubházba 30 dollár. A játékosok között van Nancy Lopez, Laura Baugh, Joanne Garner. Információ 203-334-5116.

WATERFORD - Az Eugene O'Neill Center éves drámaírói konferenciája vasárnaptól augusztusig minden nap. 5. 12 új darab színpadi felolvasása, reggel fél 8-kor, belépő 4 dollár hétköznap, 5 dollár hétvége. A napi próbákra való belépés ingyenes. Szállás a közeli fogadókban és motelekben. Tájékoztatás és foglalás 203-443-1238.

WESTPORT - Polo mérkőzések jövő vasárnap délután 3 órakor, Fairfield County Hunt Club, Long Lots Road. Hat csukker részesül a New England Institute nyári ösztöndíjas programjában. Jegyek $ 5, a gyerekek $ 1. Eső esetén bent, a Darien-i Ox Ridge Hunt Club-ban. 203-438-691. Információ.

A Westchester/Ezen a héten való részvételhez az információkat legalább három héttel az esemény időpontja előtt meg kell kapni. Címlevelek a Westchesteri Kulturális Naptárhoz, North Salem, N.Y. 10560.

„Zene a Hudson Fesztiválon” Tarrytownban

A Borodin trió Bronxville-ben

‘Brooklyn Bridge alatt’, kiállítás a Croton-on-Hudson-on