Élj és lélegezz oroszul? Nézze meg ezt a 10 rádióállomást a nyelvtanuláshoz

Amikor utazik, úgy érzi, mintha valami más lenne a légkörben - mintha maga a levegő lenne áztatva a régió nyelvével.

Valahányszor visszatértem az Egyesült Államokba Oroszországból, gondoltam, ember, nem lenne jó, ha az orosz levegő egy részét magammal importálhatnám?

Mint kiderült - lehet. Még akkor is, ha soha nem járt Oroszországban.

Egyszerűen az élő rádió hangolásával.

Oroszul, amikor élőben közvetít, akkor a levegőben, ami szó szerint azt jelenti: „a levegőben”. És az internetnek köszönhetően ez a levegő bárhol elérhető, ahol van kapcsolat. Hordozható merítésről beszélünk.

Itt az ideje, hogy kihasználja a rádió erejét, hogy elmerüljön egy hiteles orosz tanulási tapasztalatban.

Letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF formátumban érhető el, amelyet bárhová magával vihet. Kattintson ide a másolat megszerzéséhez. (Letöltés)

Próbálja ki a FluentU INGYEN!

Miért érdemes hallgatni az orosz rádiót?

Az orosz rádió hallgatása segít megérteni nemcsak a nyelvet, hanem az oroszul beszélő kultúrát is. Íme néhány különféle előny, amelyet az orosz rádió kínál a nyelvtanulóknak:

Elmerül az autentikus orosz nyelvben. Ez a legjobb ok arra, hogy oroszul hallgassunk rádiót. Hallani fogja az orosz anyanyelvű ékezeteket, és jobban megszokja a nyelv ritmusát és szokásait. Egyfajta izgalom rejlik abban, ha autentikus nyelvvel veszi körül magát - ez valóságos és életben van. A rádió hallgatása olyan, mintha az orosz folyóban úsznánk.

A kép és a visszatekerés hiánya azt jelenti, hogy finomhangolja a fülét. Képek, gesztusok, arckifejezések vagy más nem verbális jelzések nélkül csak a saját két füled marad, hogy segítsen megérteni. Mindez nagyszerű edzés az aktív hallgatási készségek számára.

Ráadásul az élő rádióval nem lehet visszatekerni, hogy újra trükkös részeket hallgasson. A sebesség arra kényszerít, hogy engedjen el olyan dolgokat, amelyeket nem ért, és gyorsan összeállítja azokat a dolgokat, amelyeket kontextusában tesz, ami alapvető gyakorlatot biztosít az orosz anyanyelvűekkel való valós beszélgetésekhez.

De ne feledje, nincs teszt és nincs nyomás, így ellazulhat és újrakezdheti, ha elmulaszt valamit. A rádió mindig tovább fog működni.

Ha szereted a zenét, ez nagyszerű lehetőség új kedvencek felfedezésére. Miután megtanult néhány orosz dalt és megismerkedett híres orosz zenészekkel, a rádió hallgatása segít bővíteni a kortárs orosz zene ismereteit.

Amikor meghall egy tetsző dalt, nézze meg, hogy képes-e elkapni egy-két sort a kórusból, majd google. (Így fedeztem fel Alla Pugacseva „Dalom rólam” c. Művét.)

Hallhatja a történet orosz oldalát. A második nyelv ismeretének számos előnye, hogy teljesen új perspektívát nyit a világ felé. Ahelyett, hogy az összes hír angol nyelvű médiájától függene, háromszögelhet az idegen nyelvű forrásokból származó információkkal. (Lehet, hogy ezt már nyomtatásban is végzi, ha orosz híroldalakat olvas.)

Ha rajongsz a világ aktuális eseményeiért, akkor az orosz rádió hallgatása (különösen a talk rádió) remek módja a hírek orosz oldalának megszerzésére, legalábbis ahogy nyilvánosan bemutatják.

Bepillanthat a mindennapi orosz életbe. A reklámok, az időjárás-jelentések és más „apróságok” sokat taníthatnak egy kultúráról. Olyan ez, mint egy orosz város utcáin járni, óriásplakátokat olvasni, hirdetéseket tanulmányozni és bevenni a mindennapi élet csapdáit.

Hogyan hozhatjuk ki a legtöbbet a rádió általi tanulásból

Tehát megállapítottuk, hogy a rádió elég félelmetes eszköz az orosz nyelv tanulásához. De mi a legjobb módszer erre?

Ismerje céljait, és hallgassa céltudatosan. Ha meg tudja határozni, miért hallgat rádiót, az segít kiválasztani a legmegfelelőbb állomást - és megkönnyíti a rutin kialakítását.

Fel akarja szívni, miközben a háttérben játszik, vagy figyelmesen hallgat? Új orosz zenét választ ki, vagy információra vágyik? Ha koncentrált hallgatási gyakorlatra vágyik, szüksége van-e gyakorlásra az összkép megértésével vagy a részletek felvételével?

Döntse el, mit szeretne a rádióélményből, és ennek megfelelően válassza ki az állomást.

Koncentráljon arra, ami érdekli - de most és akkor próbáljon ki valami újat! Miközben megszokja az orosz rádiót, ragaszkodjon ahhoz, amit tud, hogy tetszik, legyen szó egy adott hírműsorról vagy a zene műfajáról. Így nagyobb eséllyel élvezheti magát és kialakíthat egy szokást.

Hébe-hóba mégis végezzen egy kis kísérletezést. Próbáljon ki egy új állomást, egy ismeretlen műfajt, ellentétes perspektívát - vagy esetleg csak egy Moszkván kívüli város közvetítését. Az elágazás segít kibővíteni az orosz kultúra szemléletét, és felfedezni olyan dolgokat, amelyeket nem is tudtál.

Ne aggódjon minden egyes szó megértése miatt. A rádió elég gyorsan fut - és mint már említettem, nincs visszatekerés gomb. Tehát miközben hallgat, vedd fel, amit tudsz, és ne stresszelj, ha hiányzik a többi.

Természetesen, ha észrevesz egy ismeretlen szót vagy kifejezést, mindenképpen vegye le a jegyzeteket, és futtassa a szótárt a program befejezése után.

Ne hagyja át a reklámokat - vagy az időjárást! Programok között, ha hallja a szót hirdető (reklám), ne hangold be! Lehet, hogy unalmas az anyanyelved, de amikor új nyelvet és kultúrát tanulsz, arany.

Itt kap ízelítőt a hétköznapi életből: bepillantás abba, hogy mit vásárolnak az emberek, mit aggódnak, mi kelti fel érdeklődésüket. Még az időjárás-előrejelzés is hasonló módon hasznos lehet. Furcsa közelség érzése támad, amikor tudod, hogy az időjárás éppen most van egy városban, ami félúton van.

Töltsön le rádióállomás-alkalmazásokat, és hallgassa útközben. Mivel a legtöbb nagy rádióállomás online módon sugároz, könnyen letölthet egy alkalmazást a mobil eszközére, és magával viheti az úton. Gyakran van egy alkalmazásbolt-link az állomás webhelyén, de letölthet egy központosított alkalmazást is, így több állomáshoz férhet hozzá egy helyen.

Az egyik ilyen alkalmazás az állomásról származik Oroszország rádiója, amelyet az alábbiakban részletesebben tárgyalunk. Ezzel az ingyenes alkalmazással akár kisebb állomásokat is közvetíthet Moszkván kívüli városokból.

Fedezze fel az állomás webhelyét, ahol híreket, podcastokat és archivált programokat találhat. Újabb plusz a modern technológia számára! Nem csak streamelhet a élő közvetítés (élő közvetítés) online módon, az állomás archívumában is kereshet, és megkeresésre interjúkat és műsorokat találhat.

Nem minden állomás rendelkezik ezzel a funkcióval egyformán, de Oroszország rádiója és más nagyobb állomások témakörök szerint rendezett kiterjedt archívumokkal rendelkeznek. Ez az audioforrások komoly kincslelete - ne hagyja ki!

Ügyeljen arra, hogy a rádió mellett vizuális tanulást is kapjon, például a FluentU videóinál. A rádió sokat tehet a hallgatási képességeidért, de a FluentU vizuális elemet kínál a tanuláshoz videókkal és kísérő vetélkedőkkel, amelyek segítenek előrelépéseid megtekintésében. A FluentU valós videókat készít - például filmelőzeteseket, zenei videókat, híreket és inspiráló beszélgetéseket -, és személyre szabott nyelvórákká alakítja őket.

Oroszország rádiója

Ha csak nedvesedik a lábad az orosz rádióval, próbálj meg egy széles közönségnek szánt állomást, mint pl Oroszország rádiója. A nyilvános tévécsatornához hasonlóan sokféle programot kínál, beleértve a híreket, interjúkat és ismeretterjesztő műsorokat, valamint zenét (bár itt nincs annyi zene, mint amire számíthat).

Ez az állomás az állami tulajdonban lévő VGTRK hálózat része, amely szintén felöleli FM hírek, Világítótorony és Rádió kultúra (lásd lejjebb). Webhelyeik összekapcsoltak, így a felső sáv menüjének segítségével egyszerűen válthat egyik állomásról a másikra.

Bónusz: A weboldalon kattintva kattintva hallgathatja meg a kívánt programokat Minden program (minden program) a fejlécben, és böngészhet a témák listájában. Az élő közvetítésű lejátszó alatt színkódolt listát is láthat a népszerű kategóriákról, beleértve Pénzről (pénz), Kultúra (kultúra), Történelem (történelem) és Egészség (Egészség).

FM hírek

Mint hírek szó szerint „hírt” jelent, ettől kapod FM hírek- Sok hír! Fedezze fel a weboldalukat cikkek olvasásához és hangfelvételek meghallgatásához, vagy egyszerűen kattintson Hallgat (hallgatni) a fejlécben élő közvetítés hallgatásához.

Akár böngészi a felvételeket, akár vár egy élő műsort, különféle programok közül választhat, beleértve az orosz újságíró reggeli aktuális beszélgetős műsorát „Полный контакт” („Teljes kapcsolat”) Vlagyimir Szolovjov (Vlagyimir Szolovjov). (Ne feledje, hogy ez egy reggeli műsor Moszkvában, ezért tervezze meg ennek megfelelően a hallgatási időt!)

Moszkvai visszhang

Minden információforrásnak megvan a maga pörgése, és ha diverzifikálni szeretné a híreit, FM hírek méltó számlálója van Moszkvai visszhang. Itt talál intelligens és érdekes programokat az igényes hallgató számára (de ismét nincs zene).

Az egyik újságíró, akire figyelni kell, Dmitrij Bikov, okos, kulturált és meglehetősen kevésbé kormánybarát író, aki az „Egy” című műsorban szerepel. Az újságíráson kívül költő és életrajzíró, akinek munkája szatirizálta az orosz kultúrát, beleértve a kormányt is.

Kicsit nosztalgikus?

Világítótorony, az öt közül a legidősebb VGTRK rádióállomások, 1964-ben kezdték meg működésüket, és az Egyesült Államok egyik legfontosabb állomása volt. Ha most rákattintással ráhangolódik Hallgat (hallgat) a kezdőlapon valószínűleg régebbi popzenét fog hallani, mint a legutóbbi slágerek - vagyis inkább Alla Pugacseva, mint Szergej Lazarev.

Ugyanúgy, mint más VGTRK állomásoknál, nagyobb eséllyel hallhatsz beszélgetős műsort, interjút vagy rádiójátékot. A Show (show) fülön különféle programokat találhat, beleértve Tolsztoj „Háború és béke” következtetésének 158 perces elolvasását. (Kövesse a dátum füleket egészen december 8-ig, hogy kezdje a maratont az elejétől.)

Autórádió

Ha jobban érdekel a zene, mint a beszélgetés vagy a hír, Autórádió jó kiindulópont. Itt zenét talál, beleértve az új slágereket, a koncerteket és számos más programot, amelyek az autóktól a sportokig mindent lefednek. És ha legalább egy kis adag hírre van szüksége, akkor az is van.

Amint ezt az állomás „Auto Radio” fordítása is sugallhatja, ezt bekapcsolhatja az autójában vagy háttérzene céljából.

Lépjen a webhelyre, és kattintson a gombra Hallgat Online (hallgass online) élő közvetítésükhöz, vagy töltsd le mobilalkalmazásukat az iTunes App Store-ból vagy a Google Playről.

Rádió kultúra

Minden művészet és kultúra szerelmese odakinn - ez az állomás az Ön számára!

Gyakran hallani fogja a klasszikus zenét Rádió kultúra, de ez nem szigorúan klasszikus helyszín. Sokkal gyakrabban talál olyan beszélgetéseket, mint például a könyvek, a zene és a színház. Lényegében itt kell interjúkat keresni modern orosz művészekkel, rendezőkkel és kritikusokkal.

Mint Oroszország rádiója, könnyű böngészni ezen állomások archivált programjait, akár az alatt keresve Minden program (az összes program) vagy az egyik színkóddal olvasható gombra kattintva Színház (színház), Filmek (mozi), Könyvek (könyvek), Zene (zene) ill Építészet (építészet).

Humor FM

Csak annyit kell tudni Humor FM szlogenjükben foglalják össze: „a legviccesebb rádió”(Nagyjából a„ legviccesebb rádió ”).

Ez egy állomás a könnyed emberek számára. Ez azt jelenti, hogy rengeteg vidám popzenét talál a jó hangulat megőrzéséhez - de ez még nem minden. Az igazi fénypontja Humor FM a figyelem poénok és anekdoták (viccek és vicces történetek), amelyeket az internet és a televízió műsorai gyűjtöttek.

Weboldalukon vicces mémek is találhatók orosz nyelven - ez tökéletes alkalom arra, hogy orosz humorán dolgozzon!

Rádió Chanson

Csak egy figyelmeztetés, Rádió Chanson valószínűleg csak elkötelezett ruszofilok számára készült ... de ha kíváncsi vagy a zenei jelenségre Orosz sanzon (Orosz sanzon), annak minden ciki dicsőségében itt kezdheti felfedezését. Akár a szokásos közül is választhat Chanson (sanzon) csatorna, Romantikus sanzon (romantikus sanzon) vagy Chanson cenzúra nélkül (cenzúrázatlan sanzon).

Folytassa, töltse le az alkalmazást. Tudod hogy akarod.

Volt diákjaim megráznának, ha megtudnák, de szeretek hallgatni Rádió Chanson mert ez azt az érzést kelti bennem, mintha ismét Oroszországban lennék, és szűken haladok az autópályán minibusz (rögzített útvonalú taxibusz). Nem tudom, miért, de minibusz Úgy tűnt, hogy a Novosibirsk-i sofőrök mindig ezt az állomást játszották.

Régi rádió

Amikor kedve támad időutazni, Régi rádió vintage rádió opciók széles skáláját kínálja, beleértve a Régi rádió (régi rádió), Zene (zene) és Gyermekrádió (gyermekrádió). A régi rádió és a gyermekrádió olyan rádiójátékokat tartalmaz, amelyek kiváló forrást jelentenek a hallgatási gyakorlathoz, mert nyugodt ütemben, tiszta kiejtéssel és érzelmi kifejezéssel szólnak.

Ha menet közben akarsz hallgatni, van még egy mobil verzió (mobil verzió) elérhető, klassz vintage rádió elrendezéssel kiegészítve.

101.ru

Ez a weboldal nem annyira az állomás, mint az állomások indexe - fantasztikus forrás ez az új, orosz vagy más zenék felfedezéséhez. Böngésszen az online rádióban műfaj, téma (például „ünnepek”) vagy évtized szerint, vagy válasszon olyan állomást, amelyet teljes egészében egyetlen művésznek vagy csoportnak szánnak.

Választhat Szakmai (szakmai) ill Személyes (személyes) rádiógyűjtemények, és mindkét esetben a fejlécben található keresősáv segítségével megtalálhatja a kívánt előadót vagy műfajt.

Bármit is keres, van egy online rádióállomás az Ön számára. Ne borítson el a választás! Csak induljon el valahol - és tegye mindennapossá a hallgatást, akár aktívan, akár vezetés közben, vagy főzés közben.

Itt van egy kis orosz levegő a mindennapokban!

Randi Anderson író, tanár és utazó, aki ragaszkodik a nyelvtanuláshoz. Több nyelvet tanult, legutóbb oroszul - amelyeket Szibériában élve és dolgozva tanult meg. Írását és egyéb kalandjait nyomon követheti a weboldalán, a RandiAnderson.com címen.

Letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF formátumban érhető el, amelyet bárhová magával vihet. Kattintson ide a másolat megszerzéséhez. (Letöltés)

És még egy dolog

Ha az orosz hallgatás, az orosz nézettség és az általános orosz légkör legjobbjairól van szó, akkor a FluentU tudósít.

A FluentU valós videókat készít, például zenei videókat, filmelőzeteseket, híreket és inspiráló beszélgetéseket, és nyelvtanulási élménnyé varázsolja őket, amint itt láthatja:

Nem fogott el valamit? Menj vissza és hallgass újra. Hiányzott egy szó? A FluentU interaktív feliratokkal teszi elérhetővé az orosz anyanyelvű videókat. Érintse meg vagy kattintson bármelyik szóra, ha meg szeretné tekinteni a definíciót, a kontextusban használatos példákat, a hang kiejtését, a hasznos képeket és egyebeket.

Hozzáférés az összes videó teljes interaktív átiratához Párbeszéd fülre. Könnyen áttekintheti a szavakat és kifejezéseket az audio alatt Vocab.

Mégis ne álljon meg itt. Használja a FluentU-kat vetélkedők aktívan gyakorolni az összes szókincset bármely videóban. Húzza ujját balra vagy jobbra, ha további példákat szeretne látni a szóval, amelyen szerepel.

És a FluentU mindig nyomon követi a szókincset, amelyet tanul. Arra a szóhasználatra használja, hogy a 100% -ban személyre szabott élmény videók és példák ajánlásával.

Kezdje el használni a FluentU-t a weboldalon, vagy még jobb, töltse le a FluentU alkalmazást az iTunes vagy a Google Play áruházból.

Ha tetszett ez a bejegyzés, valami azt mondja nekem, hogy imádni fogja a FluentU-t, amely az orosz nyelv megtanulásának legjobb módja valós videókkal.